Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 2:1
-
New International Version
Moral Benefits of Wisdom
My son, if you accept my words
and store up my commands within you,
-
The Benefits of Wisdom
My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee; -
The Value of Wisdom
My son, if you receive my words,
And treasure my commands within you, -
(en) English Standard Version ·
The Value of Wisdom
My son, if you receive my words
and treasure up my commandments with you, -
(en) New American Standard Bible ·
The Pursuit of Wisdom Brings Security
My son, if you will receive my words
And treasure my commandments within you, -
(en) Darby Bible Translation ·
The Benefits of Wisdom
My son, if thou receivest my words, and layest up my commandments with thee, -
Сын мой! если ты примешь слова мои и сохранишь при себе заповеди мои,
-
Мій сину! коли ти мої слова приймеш
і мої заповіді заховаєш у себе, -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Мій сину! коли приймеш слова мої й заповідї мої ховати меш у себе, -
Сину мій, якщо при́ймеш слова мої ти, а нака́зи мої при собі заховаєш,
-
Сын мой, если ты примешь мои слова
и повеления мои сохранишь в себе, -
Сину! Якщо, прийнявши слова моєї заповіді, ти збережеш їх у собі,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Сын мой, прими всё, что я говорю тебе, помни мои наставления.