Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 3:23
-
New International Version
Then you will go on your way in safety,
and your foot will not stumble.
-
Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
-
Then you will walk safely in your way,
And your foot will not stumble. -
(en) English Standard Version ·
Then you will walk on your way securely,
and your foot will not stumble. -
(en) New American Standard Bible ·
Then you will walk in your way securely
And your foot will not stumble. -
They keep you safe on your way,
and your feet will not stumble. -
(en) Darby Bible Translation ·
Then shalt thou walk in thy way securely, and thy foot shall not stumble; -
Тогда безопасно пойдёшь по пути твоему, и нога твоя не споткнётся.
-
Тоді ходитимеш безпечно дорогою твоєю,
і нога твоя не спотикнеться. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Тодї ходити меш безпечно дорогою твоєю, й нога твоя не спіткнеться. -
Тоді пі́деш безпечно своєю дорогою, а нога твоя не спотикне́ться!
-
Тогда пойдешь по пути своему в безопасности,
и ноги твои не споткнутся. -
щоб ти сміливо ходив у мирі всіма своїми шляхами, і нога твоя не спіткнулася.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И ты будешь жить безопасно и никогда не споткнёшься.