Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 3:4
-
New International Version
Then you will win favor and a good name
in the sight of God and man.
-
(en) King James Bible ·
So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man. -
(en) New American Standard Bible ·
So you will find favor and good repute
In the sight of God and man. -
(en) New Living Translation ·
Then you will find favor with both God and people,
and you will earn a good reputation. -
(en) Darby Bible Translation ·
and thou shalt find favour and good understanding in the sight of God and man. -
(ru) Синодальный перевод ·
и обретёшь милость и благоволение в очах Бога и людей. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Тим знайдеш ласку й доброзичливість
в Божих очах і в людських. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
А станешся любим і приятним і Богові й людям. -
(ua) Переклад Огієнка ·
і зна́йдеш ти ласку та добру премудрість в очах Бога й люди́ни! -
(ru) Новый русский перевод ·
Тогда ты найдешь расположение и доброе имя
у Бога и у людей. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Думай про те, що добре перед Господом та людьми. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Тогда и Бог, и люди будут счастливы с тобой.