Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 4:5
-
New International Version
Get wisdom, get understanding;
do not forget my words or turn away from them.
-
Get wisdom, get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth.
-
Get wisdom! Get understanding!
Do not forget, nor turn away from the words of my mouth. -
(en) English Standard Version ·
Get wisdom; get insight;
do not forget, and do not turn away from the words of my mouth. -
(en) New American Standard Bible ·
Acquire wisdom! Acquire understanding!
Do not forget nor turn away from the words of my mouth. -
Get wisdom; develop good judgment.
Don’t forget my words or turn away from them. -
(en) Darby Bible Translation ·
Get wisdom, get intelligence: forget [it] not; neither decline from the words of my mouth. -
Приобретай мудрость, приобретай разум: не забывай этого и не уклоняйся от слов уст моих.
-
Набирайсь мудрости, розуму набирайся,
не забувай, не відхиляйсь від слів моїх уст. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Набірайся премудростї, набувай розуму; не забувай сього й не відхиляйся від речей з уст моїх. -
Здобудь мудрість, здобудь собі розум, не забудь, і не цурайся слів моїх уст, —
-
Приобретай мудрость, приобретай разум;
не забывай моих слов и не отклоняйся от них. -
Бережи заповіді, не забудь їх, не нехтуй словами моїх уст.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Прими мудрость и понимание, не забывай моих слов и всегда следуй моим наставлениям.