Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 5:17
-
New International Version
Let them be yours alone,
never to be shared with strangers.
-
Let them be only thine own, and not strangers' with thee.
-
Let them be only your own,
And not for strangers with you. -
(en) English Standard Version ·
Let them be for yourself alone,
and not for strangers with you. -
(en) New American Standard Bible ·
Let them be yours alone
And not for strangers with you. -
You should reserve it for yourselves.
Never share it with strangers. -
(en) Darby Bible Translation ·
Let them be only thine own, and not strangers' with thee. -
пусть они будут принадлежать тебе одному, а не чужим с тобою.
-
Нехай будуть тобі одному,
а не чужим разом з тобою. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Нехай вони тобі одному належать, а не чужим тобі. -
Нехай вони будуть для тебе, для тебе самого, а не для чужих із тобою!
-
Пусть они будут только твоими,18
с чужими не делись. -
Хай будуть вони лише твоїм володінням, і ніхто чужий хай не має частки з тобою.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Дети твои должны принадлежать тебе одному.