Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ecclesiastes 3:5
-
New International Version
a time to scatter stones and a time to gather them,
a time to embrace and a time to refrain from embracing,
-
A time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;
-
A time to cast away stones,
And a time to gather stones;
A time to embrace,
And a time to refrain from embracing; -
(en) English Standard Version ·
a time to cast away stones, and a time to gather stones together;
a time to embrace, and a time to refrain from embracing; -
(en) New American Standard Bible ·
A time to throw stones and a time to gather stones;
A time to embrace and a time to shun embracing. -
A time to scatter stones and a time to gather stones.
A time to embrace and a time to turn away. -
(en) Darby Bible Translation ·
A time to cast away stones, and a time to gather stones together; A time to embrace, and a time to refrain from embracing; -
время разбрасывать камни, и время собирать камни; время обнимать, и время уклоняться от объятий;
-
Час розкидати каміння і час його збирати, час обіймати і час обіймів уникати.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Час розкидати каміннє й час збірати каміннє; час обіймати й час від обнимань відхилятись; -
час розкида́ти каміння і час каміння грома́дити, час обіймати і час ухилятись обі́ймів,
-
время раскидывать камни и время их собирать;
время обнимать и время воздерживаться от объятий; -
час розкидати каміння і час збирати каміння, час обіймати і час віддалятися від обіймів,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Время бросить камень, и время его поднять, время обнимать, и время выпустить из объятий.