Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Isaiah 12:5
-
New International Version
Sing to the Lord, for he has done glorious things;
let this be known to all the world.
-
Sing unto the LORD; for he hath done excellent things: this is known in all the earth.
-
Sing to the Lord,
For He has done excellent things;
This is known in all the earth. -
(en) New American Standard Bible ·
Praise the LORD in song, for He has done excellent things;
Let this be known throughout the earth. -
Sing to the LORD, for he has done wonderful things.
Make known his praise around the world. -
(en) Darby Bible Translation ·
Sing psalms of Jehovah, for he hath done excellent things: this is known in all the earth. -
пойте Господу, ибо Он соделал великое, — да знают это по всей земле.
-
Співайте Господеві, бо він учинив велике; нехай дізнаються про це по всій землі!
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Сьпівайте Господеві, бо він учинив велике, — нехай дознаються про се по всїй землї! -
Співайте для Господа, Він бо вели́чне вчинив, і хай це́ буде зна́не по ці́лій землі!
-
Пойте Господу, ведь Он совершил великое;
пусть это откроется66 всей земле. -
Оспівуйте Ім’я Господа, бо Він учинив велике. Сповіщайте це по всій землі.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Пой Господу хвалу, пусть о Его деяниях великих в мире все узнают.