Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Jeremiah 23:11
-
New International Version
“Both prophet and priest are godless;
even in my temple I find their wickedness,”
declares the Lord.
-
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD.
-
“For both prophet and priest are profane;
Yes, in My house I have found their wickedness,” says the Lord. -
(en) English Standard Version ·
“Both prophet and priest are ungodly;
even in my house I have found their evil,declares the Lord. -
(en) New American Standard Bible ·
“For both prophet and priest are polluted;
Even in My house I have found their wickedness,” declares the LORD. -
“Even the priests and prophets
are ungodly, wicked men.
I have seen their despicable acts
right here in my own Temple,”
says the LORD. -
(en) Darby Bible Translation ·
For both prophet and priest are profane: even in my house have I found their wickedness, saith Jehovah. -
ибо и пророк и священник — лицемеры; даже в доме Моём Я нашёл нечестие их, говорит Господь.
-
«Навіть пророк і священик — і ті безбожні, ба й у домі моїм знайшов я їхнє ледарство, — слово Господнє.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Бо й пророк і сьвященник лицемірні, ба й у домі мойму найшов я їх ледарство, говорить Господь. -
Бо й пророк та священик гріша́ть, — їхнє зло Я знайшов теж у домі Своїм, говорить Госпо́дь.
-
— Пророки и священники — безбожники;
даже в Моем доме нахожу Я их беззакония, —
возвещает Господь. — -
Бо пророк і священик осквернилися, і Я побачив їхнє лукавство в Моєму домі.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
"Пророки — зло, и священники — зло. Я видел их зло в храме Моём". Так говорит Господь.