Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Lamentations 3:49
-
New International Version
My eyes will flow unceasingly,
without relief,
-
(en) King James Bible ·
ע
Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission, -
(en) New King James Version ·
My eyes flow and do not cease,
Without interruption, -
(en) English Standard Version ·
“My eyes will flow without ceasing,
without respite, -
(en) New American Standard Bible ·
My eyes pour down unceasingly,
Without stopping, -
(en) New Living Translation ·
My tears flow endlessly;
they will not stop -
(en) Darby Bible Translation ·
ע
Mine eye poureth down, and ceaseth not, without any intermission, -
(ru) Синодальный перевод ·
Око моё изливается и не перестаёт, ибо нет облегчения, -
(ua) Переклад Хоменка ·
Око моє стікає без угаву, без перестання, -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Без упину виливає сльози око моє, та нема пільги, -
(ua) Переклад Огієнка ·
Виливається око моє безупи́нно, нема бо пере́рви, -
(ru) Новый русский перевод ·
Слезы мои будут течь,
не останавливаясь, без перерыва, -
(ua) Переклад Турконяка ·
Моє око втопилося, тож не замовчу, щоб не було спочинку, -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Слезы мои текут потоком! Глаза не перестанут изливаться,