Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (Lamentations 5:10) | (Lamentations 5:12) →

Lamentations 5:11

New International Version

11

Women have been violated in Zion,
and virgins in the towns of Judah.

(en) King James Bible ·

11

They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah.
(en) New King James Version ·

11

They ravished the women in Zion,
The maidens in the cities of Judah.
(en) English Standard Version ·

11

Women are raped in Zion,
young women in the towns of Judah.
(en) New American Standard Bible ·

11

They ravished the women in Zion,
The virgins in the cities of Judah.
(en) New Living Translation ·

11

Our enemies rape the women in Jerusalema
and the young girls in all the towns of Judah.
(en) Darby Bible Translation ·

11

They have ravished the women in Zion, the maids in the cities of Judah.
(ru) Синодальный перевод ·

11

Жён бесчестят на Сионе, девиц — в городах Иудейских.
(ua) Переклад Хоменка ·

11

Жінок знечещено в Сіоні, дівчат — у містах юдейських.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

11

Наших жінок безчестять у Сионї, дївчат — в городах Юдейських.
(ua) Переклад Огієнка ·

11

Жінок на Сіоні безче́стили, дівчат — по Юдейських містах.
(ru) Новый русский перевод ·

11

Женщин бесчестят на Сионе,
девушек — в городах иудейских.
(ua) Переклад Турконяка ·

11

Жінок упокорили в Сіоні, дівчат — у містах Юди.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

11

Враги насилуют женщин в Сионе, бесчестят их в городах Иудейских.

← (Lamentations 5:10) | (Lamentations 5:12) →