Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ezekiel 8:4
-
New International Version
And there before me was the glory of the God of Israel, as in the vision I had seen in the plain.
-
And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the vision that I saw in the plain.
-
And behold, the glory of the God of Israel was there, like the vision that I saw in the plain.
-
(en) English Standard Version ·
And behold, the glory of the God of Israel was there, like the vision that I saw in the valley. -
(en) New American Standard Bible ·
And behold, the glory of the God of Israel was there, like the appearance which I saw in the plain. -
Suddenly, the glory of the God of Israel was there, just as I had seen it before in the valley.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the valley. -
И вот, там была слава Бога Израилева, подобная той, какую я видел на поле.
-
І ось слава Бога Ізраїля постала там, схожа на те видіння, що я бачив на рівнині.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І ось, там слава Бога Ізраїлського, схожа на те видиво, що бачив я на полі. -
І ось була там слава Ізраїлевого Бога, як той вид, що я бачив у долині!
-
И вот, там предо мной явилась слава Бога Израиля, как в том видении, которое я видел на равнине.
-
І ось там була слава Господа, Бога Ізраїля, згідно з видінням, яке я бачив на рівнині.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Но Слава Бога Израиля была там же, она была такой же, как я видел её в долине у Канала Кебара.