Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Hosea 13:11
-
New International Version
So in my anger I gave you a king,
and in my wrath I took him away.
-
I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.
-
I gave you a king in My anger,
And took him away in My wrath. -
(en) English Standard Version ·
I gave you a king in my anger,
and I took him away in my wrath. -
(en) New American Standard Bible ·
I gave you a king in My anger
And took him away in My wrath. -
In my anger I gave you kings,
and in my fury I took them away. -
(en) Darby Bible Translation ·
I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath. -
И Я дал тебе царя во гневе Моём, и отнял в негодовании Моём.
-
Я дав тобі царя у моїм гніві, і забрав геть у моїм обуренні.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Я ж дав тобі царя у гнїву мому, та й — одняв у досадї моїй. -
Я тобі дав царя в Своїм гніві, і забрав у Своїй ре́вності.
-
В Своем негодовании Я дал тебе царя,
и в гневе Своем Я забрал его. -
І Я дав тобі царя в Моєму гніві, і Я тримав у Моєму гніві
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Во гневе Моём Я дал тебе царя, а когда вознегодовал — отнял его.