Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Hosea 6:11
-
New International Version
“Also for you, Judah,
a harvest is appointed.
“Whenever I would restore the fortunes of my people,
-
Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people.
-
Also, O Judah, a harvest is appointed for you,
When I return the captives of My people. -
(en) English Standard Version ·
For you also, O Judah, a harvest is appointed.
When I restore the fortunes of my people, -
(en) New American Standard Bible ·
Also, O Judah, there is a harvest appointed for you,
When I restore the fortunes of My people. -
“O Judah, a harvest of punishment is also waiting for you,
though I wanted to restore the fortunes of my people. -
(en) Darby Bible Translation ·
Also, for thee, Judah, is a harvest appointed, when I shall turn again the captivity of my people. -
И тебе, Иуда, назначена жатва, когда Я возвращу плен народа Моего.
-
Та й тобі, Юдо, призначене жниво, як я відкличу полон народу мого.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І тобі, Юдо, назначене жниво, як я одкличу полонь народу мого. -
Також, Юдо, для тебе жнива́ пригото́влені, як Я долю наро́ду Свого поверну́!
-
И для тебя, Иудея,
назначена жатва.
Когда Я верну Мой народ из плена, -
Почни собі збір винограду, коли Я поверну полонених Мого народу,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И для тебя, Иуда, пришло время жатвы. Это случится, когда Я возвращу из плена Мой народ.