Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Leviticus 1:6
-
New International Version
You are to skin the burnt offering and cut it into pieces.
-
And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
-
And he shall skin the burnt offering and cut it into its pieces.
-
(en) English Standard Version ·
Then he shall flay the burnt offering and cut it into pieces, -
(en) New American Standard Bible ·
‘He shall then skin the burnt offering and cut it into its pieces. -
Then skin the animal and cut it into pieces.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And he shall flay the burnt-offering, and cut it up into its pieces. -
и снимет кожу с жертвы всесожжения, и рассечёт её на части;
-
І здере шкуру з жертви, і розшматує її на кусні,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І здійме шкіру з жертви всепалення і розійме її на частини. -
І здере він шкуру з жертви цілопа́лення, і розі́тне його на куски його.
-
Пусть жертвующий снимет шкуру с туши жертвы всесожжения и разрежет на куски.
-
Тоді, здерши шкуру зі всепалення, розділять його на частини,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Пусть священник снимет с этого животного кожу, а потом разрежет его на части.