Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Leviticus 15:18
-
New International Version
When a man has sexual relations with a woman and there is an emission of semen, both of them must bathe with water, and they will be unclean till evening.
-
The woman also with whom man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even.
-
Also, when a woman lies with a man, and there is an emission of semen, they shall bathe in water, and be unclean until evening.
-
(en) English Standard Version ·
If a man lies with a woman and has an emission of semen, both of them shall bathe themselves in water and be unclean until the evening. -
(en) New American Standard Bible ·
‘If a man lies with a woman so that there is a seminal emission, they shall both bathe in water and be unclean until evening. -
After a man and a woman have sexual intercourse, they must each bathe in water, and they will remain unclean until the next evening.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And a woman with whom a man lieth with seed of copulation -- they shall bathe in water, and be unclean until the even. -
если мужчина ляжет с женщиной и будет у него излияние семени, то они должны омыться водою, и нечисты будут до вечера.
-
Коли чоловік, течивий сім'ям, ляже з жінкою, обоє мусять вимитись у воді і будуть нечисті до вечора.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І коли з жінкою ляже чоловік течивий сімям, то вони мусять скупатись у водї, і будуть нечистими до вечора. -
І жінка, що чоловік лежатиме з нею на парува́ння, то обмиються вони в воді, і будуть нечисті аж до вечора.
-
Если мужчина ляжет с женщиной и у него будет излияние семени, пусть оба вымоются, они будут нечисты до вечера.
-
І якщо чоловік спатиме з жінкою, і станеться виверження сімені, то нехай обоє помиються водою, — і будуть нечистими до вечора.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Если мужчина спит с женщиной и у него происходит выделение семени, то оба они должны вымыться в воде. И будут они нечисты до вечера".