Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Leviticus 19:35
-
New International Version
“ ‘Do not use dishonest standards when measuring length, weight or quantity.
-
Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.
-
‘You shall do no injustice in judgment, in measurement of length, weight, or volume.
-
(en) English Standard Version ·
“You shall do no wrong in judgment, in measures of length or weight or quantity. -
(en) New American Standard Bible ·
‘You shall do no wrong in judgment, in measurement of weight, or capacity. -
“Do not use dishonest standards when measuring length, weight, or volume.
-
(en) Darby Bible Translation ·
Ye shall do no unrighteousness in judgment, in measure of length, in weight, and in measure of capacity: -
Не делайте неправды в суде, в мере, в весе и в измерении:
-
Не кривдитимете на суді, в мірі, в вазі, в мірках.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І не кривдите мете в судї, в мірі, у вазі, і в насипу; -
Не будете чинити кривди в суді́, у мірі, у вазі́ та в мірі рідини́.
-
Не пользуйтесь неточными мерами, определяя длину, вес или количество.
-
Не чиніть несправедливості на суді, у мірках, у тягарцях та в терезах.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Вы должны быть справедливыми в суде, в мере и измеряя вес.