Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Leviticus 23:11
-
New International Version
He is to wave the sheaf before the Lord so it will be accepted on your behalf; the priest is to wave it on the day after the Sabbath.
-
And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.
-
He shall wave the sheaf before the Lord, to be accepted on your behalf; on the day after the Sabbath the priest shall wave it.
-
(en) English Standard Version ·
and he shall wave the sheaf before the Lord, so that you may be accepted. On the day after the Sabbath the priest shall wave it. -
(en) New American Standard Bible ·
‘He shall wave the sheaf before the LORD for you to be accepted; on the day after the sabbath the priest shall wave it. -
On the day after the Sabbath, the priest will lift it up before the LORD so it may be accepted on your behalf.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And he shall wave the sheaf before Jehovah, to be accepted for you; on the next day after the sabbath the priest shall wave it. -
он вознесёт этот сноп пред Господом, чтобы вам приобрести благоволение; на другой день праздника вознесёт его священник;
-
а він принесе його перед Господа, щоб зробити вас угодними йому; принесе він його другого дня після суботи.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І принесе він снопа перед Господом, щоб залюбки прийнято від вас; на другий день після суботи принесе він його. -
а він буде колиха́ти снопа того перед лицем Господнім, щоб набути вподо́бання вам; першого дня по свя́ті священик буде колихати його.
-
Пусть он потрясет сноп перед Господом, чтобы он был принят вам во благо. Пусть священник потрясет его в день, который следует за субботой.
-
і нехай він піднесе той сніп перед Господом, щоб він був прийнятий від вас; нехай священик піднесе його наступного дня після першого.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Священник вознесёт сноп перед Господом, чтобы вы получили благоволение. Священник вознесёт сноп в воскресенье утром.