Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Leviticus 25:21
-
New International Version
I will send you such a blessing in the sixth year that the land will yield enough for three years.
-
Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.
-
Then I will command My blessing on you in the sixth year, and it will bring forth produce enough for three years.
-
(en) English Standard Version ·
I will command my blessing on you in the sixth year, so that it will produce a crop sufficient for three years. -
(en) New American Standard Bible ·
then I will so order My blessing for you in the sixth year that it will bring forth the crop for three years. -
Be assured that I will send my blessing for you in the sixth year, so the land will produce a crop large enough for three years.
-
(en) Darby Bible Translation ·
then I will command my blessing upon you in the sixth year, that it may bring forth produce for three years; -
Я пошлю благословение Моё на вас в шестой год, и он принесёт произведений на три года;
-
— то я зсилатиму на вас моє благословення в шостому році, щоб зародило на три роки.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Я посилати му благословеннє моє на вас в роцї шестому, щоб зродило на три роки; -
І зошлю Я благослове́ння Своє на вас шо́стого року, — і зродить врожай на три роки.
-
В шестой год Я так благословлю вас, что земля принесет трехлетний урожай.
-
то Я пошлю вам Своє благословення шостого року, і вона дасть свій урожай на три роки.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Не беспокойтесь! Я пошлю на вас Моё благословение в шестой год, и земля будет давать урожай три года.