Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Zechariah 1:5
-
New International Version
Where are your ancestors now? And the prophets, do they live forever?
-
(en) King James Bible ·
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever? -
(en) New King James Version ·
“Your fathers, where are they?
And the prophets, do they live forever? -
(en) English Standard Version ·
Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever? -
(en) New American Standard Bible ·
“Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever? -
(en) New Living Translation ·
“Where are your ancestors now? They and the prophets are long dead. -
(en) Darby Bible Translation ·
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever? -
(ru) Синодальный перевод ·
Отцы ваши — где они? да и пророки, будут ли они вечно жить? -
(ua) Переклад Хоменка ·
Батьки ваші — де вони? Та й пророки — чи будуть жити вічно? -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Отцї ваші,- де ж вони? та й пророки — чи вічно ж їм жити? -
(ua) Переклад Огієнка ·
Де вони, батьки ваші? А пророки — чи ж наві́ки живуть? -
(ru) Новый русский перевод ·
Где теперь ваши предки? И разве вечно живут пророки? -
(ua) Переклад Турконяка ·
Де є ваші батьки? І чи пророки житимуть повік? -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
"Где же теперь твои прадеды? Твои предки умерли, да и пророки те не жили вечно.