Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Numbers 14:17
-
New International Version
“Now may the Lord’s strength be displayed, just as you have declared:
-
And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
-
And now, I pray, let the power of my Lord be great, just as You have spoken, saying,
-
(en) English Standard Version ·
And now, please let the power of the Lord be great as you have promised, saying, -
(en) New American Standard Bible ·
“But now, I pray, let the power of the Lord be great, just as You have declared, -
“Please, Lord, prove that your power is as great as you have claimed. For you said,
-
(en) Darby Bible Translation ·
And now, I beseech thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying, -
Итак, да возвеличится сила Господня, как Ты сказал, говоря:
-
Нехай же возвеличиться сила Господа мого, як то ти обітував.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Нехай же оце возвеличиться сила твоя, Господе, як обітував єси словами: -
А тепер нехай же звели́читься сила Господня, як Ти наказав був, говорячи:
-
Пусть откроется теперь сила Владыки, как Ты и говорил:
-
А тепер, хай же прославиться Твоя сила, Господи, як Ти сказав, промовляючи:
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Так покажи же теперь Свою силу, Господи! Покажи её, как обещал!