Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Numbers 15:11
-
New International Version
Each bull or ram, each lamb or young goat, is to be prepared in this manner.
-
(en) King James Bible ·
Thus shall it be done for one bullock, or for one ram, or for a lamb, or a kid. -
(en) New King James Version ·
‘Thus it shall be done for each young bull, for each ram, or for each lamb or young goat. -
(en) English Standard Version ·
“Thus it shall be done for each bull or ram, or for each lamb or young goat. -
(en) New American Standard Bible ·
‘Thus it shall be done for each ox, or for each ram, or for each of the male lambs, or of the goats. -
(en) New Living Translation ·
“Each sacrifice of a bull, ram, lamb, or young goat should be prepared in this way. -
(en) Darby Bible Translation ·
Thus shall it be done for one ox, or for one ram, or for a lamb, or for a kid; -
(ru) Синодальный перевод ·
Так делай при каждом приношении вола и овна и агнца из овец, или коз; -
(ua) Переклад Хоменка ·
Так робитимуть при кожному волі й при кожному барані, і при ягняті, і при козеняті. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Так будуть робити при кожному приношенню вола чи барана чи із овець, чи з кіз; -
(ua) Переклад Огієнка ·
Так буде робитися для одно́го вола, або для одного барана, або для ягняти з-поміж овець, або з-поміж кіз. -
(ru) Новый русский перевод ·
Так следует поступать с каждым молодым быком, бараном, ягненком или козленком. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Так чинитимеш з кожним бичком, кожним бараном, кожним ягням з овець чи кіз. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Делай так всякий раз, когда приносишь Господу вола, барана, ягнёнка или козлёнка.