Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Matthew 11:6
-
New International Version
Blessed is anyone who does not stumble on account of me.”
-
(en) King James Bible ·
And blessed is he, whosoever shall not be offended in me. -
(en) New King James Version ·
And blessed is he who is not offended because of Me.” -
(en) English Standard Version ·
And blessed is the one who is not offended by me.” -
(en) New American Standard Bible ·
“And blessed is he who does not take offense at Me.” -
(en) Darby Bible Translation ·
and blessed is whosoever shall not be offended in me. -
(ru) Синодальный перевод ·
и блажен, кто не соблазнится о Мне. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Щасливий, хто через мене не спотикнеться.” -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І щасливий, хто не поблазнить ся мною. -
(ua) Сучасний переклад ·
Блаженний той, хто може щиро прийняти Мене». -
(ua) Переклад Огієнка ·
І блаженний, хто через Мене споку́си не ма́тиме!“ -
(ru) Новый русский перевод ·
Блажен тот, кто не усомнится во Мне. -
(ua) Переклад Турконяка ·
щасливий той, хто не спокуситься через Мене. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Блажен тот, кто принимает Меня".