Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Matthew 24:37
-
New International Version
As it was in the days of Noah, so it will be at the coming of the Son of Man.
-
But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.
-
But as the days of Noah were, so also will the coming of the Son of Man be.
-
(en) English Standard Version ·
For as were the days of Noah, so will be the coming of the Son of Man. -
(en) New American Standard Bible ·
“For the coming of the Son of Man will be just like the days of Noah. -
“When the Son of Man returns, it will be like it was in Noah’s day.
-
(en) Darby Bible Translation ·
But as the days of Noe, so also shall be the coming of the Son of man. -
но, как было во дни Ноя, так будет и в пришествие Сына Человеческого:
-
Як було за днів Ноя, так буде й за днів Сина Чоловічого.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Як же днї Ноєві, так буде й прихід Сина чоловічого. -
Як це було за часів Ноя, так буде і в годину пришестя Сина Людського.
-
Як було за днів Но́євих, так буде і при́хід Сина Лю́дського.
-
Но как было во дни Ноя, так будет и при возвращении Сына Человеческого.
-
Адже так, як було за днів Ноя, таким буде прихід Сина Людського.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Как было во времена Ноя, так же будет и во время пришествия Сына Человеческого.