Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Mark 9:36
-
New International Version
He took a little child whom he placed among them. Taking the child in his arms, he said to them,
-
And he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them,
-
Then He took a little child and set him in the midst of them. And when He had taken him in His arms, He said to them,
-
(en) English Standard Version ·
And he took a child and put him in the midst of them, and taking him in his arms, he said to them, -
(en) New American Standard Bible ·
Taking a child, He set him before them, and taking him in His arms, He said to them, -
Then he put a little child among them. Taking the child in his arms, he said to them,
-
(en) Darby Bible Translation ·
And taking a little child he set it in their midst, and having taken it in his arms he said to them, -
И, взяв дитя, поставил его посреди них и, обняв его, сказал им:
-
Потім узяв дитину, поставив її серед них і, обнявши її, каже до них:
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І, взявши дитину, поставив її серед них, і обнявши її, рече їм: -
Він узяв дитину, поставив її перед ними і, обійнявши, сказав Своїм учням:
-
І взяв Він дитину, і поставив її серед них. І, обнявши її, Він промовив до них:
-
Взяв ребенка, Он поставил его посреди них, обнял его и продолжал:
-
І, взявши дитину, Він поставив її посеред них, обійняв і сказав їм:
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Взяв ребёнка, Он поставил его перед ними и, обняв, обратился к ученикам: