Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Luke 2:12
-
New International Version
This will be a sign to you: You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.”
-
And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
-
(en) English Standard Version ·
And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger.” -
(en) New American Standard Bible ·
“This will be a sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.” -
And you will recognize him by this sign: You will find a baby wrapped snugly in strips of cloth, lying in a manger.”
-
(en) Darby Bible Translation ·
And this is the sign to you: ye shall find a babe wrapped in swaddling-clothes, and lying in a manger. -
и вот вам знак: вы найдёте Младенца в пеленах, лежащего в яслях.
-
І ось вам знак: Ви знайдете дитя сповите, що лежатиме в яслах.”
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І се вам ознака: Знайдете дитинку сповиту, лежачу в яслах. -
І знак вам буде такий: ви знайдете в яслах Дитину, загорнуту у полотно».
-
А ось вам ознака: Дитину сповиту ви зна́йдете, що в я́слах лежатиме“.
-
Вот вам знак: вы найдете Младенца, запеленатого и лежащего в кормушке.
-
А ось вам ознака: знайдете сповите Немовля, Яке лежить у яслах.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Вот как вы Его узнаете: в яслях найдёте вы запелёнатого Младенца".