Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Luke 24:7
-
New International Version
‘The Son of Man must be delivered over to the hands of sinners, be crucified and on the third day be raised again.’ ”
-
(en) King James Bible ·
Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again. -
(en) New King James Version ·
saying, ‘The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.’ ” -
(en) English Standard Version ·
that the Son of Man must be delivered into the hands of sinful men and be crucified and on the third day rise.” -
(en) New American Standard Bible ·
saying that the Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.” -
(en) Darby Bible Translation ·
saying, The Son of man must be delivered up into the hands of sinners, and be crucified, and rise the third day. -
(ru) Синодальный перевод ·
сказывая, что Сыну Человеческому надлежит быть предану в руки человеков грешников, и быть распяту, и в третий день воскреснуть. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Син Чоловічий має бути виданий грішникам у руки, має бути розіп'ятий і третього дня воскреснути.” -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
глаголючи: Що мусить Син чоловічий бути виданим у руки чоловіків грішників, і бути розпятим, і третього дня воскреснути. -
(ua) Сучасний переклад ·
Він казав, що Сина Людського має бути віддано грішникам і розіп’ято, але на третій день Він воскресне знов». -
(ua) Переклад Огієнка ·
Він казав: „Сину Лю́дському треба бути ви́даному до рук грішних людей, і розп'я́тому бути, і воскре́снути третього дня“. -
(ru) Новый русский перевод ·
«Сын Человеческий должен быть предан в руки грешников, распят, и на третий день воскреснуть». -
(ua) Переклад Турконяка ·
Він говорив: Потрібно, щоб Син Людський був виданий у руки грішних людей, був розп’ятий і воскрес на третій день. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Сын Человеческий должен быть предан в руки грешников, должен быть распят и на третий день воскреснуть?"