Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
John 15:9
-
New International Version
“As the Father has loved me, so have I loved you. Now remain in my love.
-
As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.
-
Love and Joy Perfected
“As the Father loved Me, I also have loved you; abide in My love. -
(en) English Standard Version ·
As the Father has loved me, so have I loved you. Abide in my love. -
(en) New American Standard Bible ·
“Just as the Father has loved Me, I have also loved you; abide in My love. -
“I have loved you even as the Father has loved me. Remain in my love.
-
(en) Darby Bible Translation ·
As the Father has loved me, I also have loved you: abide in my love. -
Как возлюбил Меня Отец, и Я возлюбил вас; пребудьте в любви Моей.
-
Як мене Отець полюбив, так я вас полюбив. Перебувайте у моїй любові!
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Яко ж полюбив мене Отець, і я полюбив вас; пробувайте в любові моїй. -
Як полюбив Отець Мене, Я теж так полюбив вас. Живіте ж у Моїй любові!
-
Як Отець полюбив Мене, так і Я полюбив вас. Перебувайте в любові Моїй!
-
Как Отец полюбил Меня, так Я полюбил вас: живите в Моей любви.
-
Як полюбив Мене Отець, так і Я полюбив вас; тож перебувайте в Моїй любові.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Как Отец Мой возлюбил Меня, так и Я возлюбил вас: пребудьте же в Моей любви.