Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 10:13
-
New International Version
Then a voice told him, “Get up, Peter. Kill and eat.”
-
And there came a voice to him, Rise, Peter; kill, and eat.
-
And a voice came to him, “Rise, Peter; kill and eat.”
-
(en) English Standard Version ·
And there came a voice to him: “Rise, Peter; kill and eat.” -
(en) New American Standard Bible ·
A voice came to him, “Get up, Peter, kill and eat!” -
Then a voice said to him, “Get up, Peter; kill and eat them.”
-
(en) Darby Bible Translation ·
And there was a voice to him, Rise, Peter, slay and eat. -
И был глас к нему: встань, Пётр, заколи и ешь.
-
І пролунав до нього голос: «Устань, Петре, заколи і їж!»
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І роздав ся голос до него: Устань, Петре, заколи, та й їж. -
Тоді голос долинув до нього: «Встань, Петре. Вбий і їж!»
-
І голос почувся до нього: „Устань, заколи, Петре, і їж!“
-
Затем голос сказал ему:
— Встань, Петр, заколи и съешь. -
І пролунав голос до нього: Встань, Петре, заріж і їж!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И голос сказал ему: "Встань, Пётр, заколи и ешь!"