Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 10:20
-
New International Version
So get up and go downstairs. Do not hesitate to go with them, for I have sent them.”
-
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
-
Arise therefore, go down and go with them, doubting nothing; for I have sent them.”
-
(en) New American Standard Bible ·
“But get up, go downstairs and accompany them without misgivings, for I have sent them Myself.” -
Get up, go downstairs, and go with them without hesitation. Don’t worry, for I have sent them.”
-
(en) Darby Bible Translation ·
but rise up, go down, and go with them, nothing doubting, because *I* have sent them. -
встань, сойди и иди с ними, нимало не сомневаясь; ибо Я послал их.
-
Устань же, зійди вниз і піди з ними без усякого вагання, бо то я послав їх.»
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Уставши ж, зійди та йди з ними, не розбираючи; бо я післав їх. -
Вставай і зійди вниз, й рушай з ними без зволікань, бо то Я послав їх».
-
Але встань і зійди, і піди з ними без жодного су́мніву, бо то Я їх послав!“
-
Вставай и спускайся вниз. Иди с ними без колебаний, потому что это Я послал их.
-
встань, зійди й, анітрохи не вагаючись, іди з ними, бо це Я їх послав!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
встань, спустись вниз и иди с ними без колебаний, ибо Я послал их".