Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 26:32
-
New International Version
Agrippa said to Festus, “This man could have been set free if he had not appealed to Caesar.”
-
Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar.
-
Then Agrippa said to Festus, “This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.”
-
(en) English Standard Version ·
And Agrippa said to Festus, “This man could have been set free if he had not appealed to Caesar.” -
(en) New American Standard Bible ·
And Agrippa said to Festus, “This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.” -
And Agrippa said to Festus, “He could have been set free if he hadn’t appealed to Caesar.”
-
(en) Darby Bible Translation ·
And Agrippa said to Festus, This man might have been let go if he had not appealed to Caesar. -
И сказал Агриппа Фесту: можно было бы освободить этого человека, если бы он не потребовал суда у кесаря. Посему и решился правитель послать его к кесарю.
-
Аґриппа ж сказав до Феста: «Цього чоловіка можна було б відпустити, якби він не покликався на кесаря.»
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Агриппа ж каже Фестові: Можна було б випустити сего чоловіка, коли б не покликав ся до кесаря. -
Аґриппа ж сказав Фестові: «Цього чоловіка можна було б звільнити, якби він не вимагав цезаревого суду».
-
Агріппа ж до Феста сказав: „Міг би бути відпу́щений цей чоловік, якби не відкликавсь був до ке́саря“
-
— Можно было бы его освободить, если бы он не потребовал суда у кесаря, — сказал Агриппа Фесту.
-
Агрипа ж сказав Фестові: Цього чоловіка можна було би звільнити, якби не покликався на кесаря.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Агриппа же сказал Фесту: "Этого человека можно было бы освободить сейчас, если бы не его заявление, что он хочет предстать перед кесарем".