Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 John 3:4
-
New International Version
Everyone who sins breaks the law; in fact, sin is lawlessness.
-
Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.
-
Sin and the Child of God
Whoever commits sin also commits lawlessness, and sin is lawlessness. -
(en) English Standard Version ·
Everyone who makes a practice of sinning also practices lawlessness; sin is lawlessness. -
(en) New American Standard Bible ·
Everyone who practices sin also practices lawlessness; and sin is lawlessness. -
Everyone who sins is breaking God’s law, for all sin is contrary to the law of God.
-
(en) Darby Bible Translation ·
Every one that practises sin practises also lawlessness; and sin is lawlessness. -
Всякий, делающий грех, делает и беззаконие; и грех есть беззаконие.
-
Кожен, хто чинить гріх, чинить також беззаконня, бо гріх є беззаконня.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Кожен, хто робить гріх, робить також беззаконнє, і гріх єсть беззаконнє. -
Кожен, хто грішить, порушує Закон Божий, бо гріх — це порушення Закону.
-
Кожен, хто чинить гріх, чинить і беззако́ння. Бо гріх — то беззако́ння.
-
Кто согрешает, тот творит беззаконие, потому что грех — это беззаконие.
-
Кожний, хто чинить гріх, чинить і беззаконня, бо гріх є беззаконням.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Каждый, кто совершает грех, нарушает закон Божий, ибо грех есть нарушение закона.