Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Colossians 4:2
-
New International Version
Further Instructions
Devote yourselves to prayer, being watchful and thankful.
-
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
-
Christian Graces
Continue earnestly in prayer, being vigilant in it with thanksgiving; -
(en) English Standard Version ·
Further Instructions
Continue steadfastly in prayer, being watchful in it with thanksgiving. -
(en) New American Standard Bible ·
Devote yourselves to prayer, keeping alert in it with an attitude of thanksgiving; -
An Encouragement for Prayer
Devote yourselves to prayer with an alert mind and a thankful heart. -
(en) Darby Bible Translation ·
Persevere in prayer, watching in it with thanksgiving; -
Будьте постоянны в молитве, бодрствуя в ней с благодарением.
-
Будьте в молитві витривалі й чувайте на ній в подяці.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
В молитві кріпіть ся, пильнуючи в нїй з подякою, -
Присвятіть себе молитвам. Моліться з вдячністю й терпінням.
-
Будьте тривалі в молитві, і пильнуйте з подякою в ній!
-
Неустанно молитесь; молясь, бодрствуйте и благодарите Бога.
-
У молитві будьте постійні, перебуваючи в ній з подякою.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Предавайтесь молитвам, усердствуйте в них и возносите благодарения.