Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Joshua 10:36
-
New International Version
Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and attacked it.
-
And Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, unto Hebron; and they fought against it:
-
So Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, to Hebron; and they fought against it.
-
(en) English Standard Version ·
Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron. And they fought against it -
(en) New American Standard Bible ·
Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron, and they fought against it. -
From Eglon, Joshua and the Israelite army went up to Hebron and attacked it.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And Joshua went up, and all Israel with him, from Eglon to Hebron; and they fought against it. -
И пошёл Иисус и все Израильтяне с ним из Еглона к Хеврону и воевали против него;
-
З Еглону рушив Ісус з усім Ізраїлем на Хеврон та й розпочав бій з ним.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Тодї пійшов Йозей з усїм Ізраїлем від Еглона на Геброн, та й роспочав бити на нього, -
І пішов Ісус та ввесь Ізраїль із ним з Еґлону до Хеврону, і воював із ним.
-
Затем Иисус и с ним весь Израиль пошел из Эглона в Хеврон и напал на него.
-
Далі пішов Ісус, а з ним весь Ізраїль до Хеврона, і оточив його.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Из Еглона Иисус и все израильтяне пошли в Хеврон и напали на него.