Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Timothy 1:17
-
New International Version
Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory for ever and ever. Amen.
-
(en) King James Bible ·
Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen. -
(en) New American Standard Bible ·
Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen. -
(en) New Living Translation ·
All honor and glory to God forever and ever! He is the eternal King, the unseen one who never dies; he alone is God. Amen. -
(en) Darby Bible Translation ·
Now to the King of the ages, [the] incorruptible, invisible, only God, honour and glory to the ages of ages. Amen. -
(ru) Синодальный перевод ·
Царю же веков нетленному, невидимому, единому премудрому Богу честь и слава во веки веков. Аминь. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Цареві ж віків, нетлінному, невидимому, єдиному Богу честь і слава на віки вічні! Амінь. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Цареві ж вічному нетлїнному, невидимому, єдиному премудрому Богу честь і слава на віки вічні. Амінь. -
(ua) Сучасний переклад ·
Цареві вічному, невмирущому й невидимому, єдиному Богу честь і Слава на віки вічні. Амінь. -
(ua) Переклад Огієнка ·
А Цареві віків, нетлінному, невиди́мому, єдиному Богові честь і слава на вічні віки. Амінь. -
(ru) Новый русский перевод ·
Так пусть же вечному Царю, бессмертному, невидимому и единому Богу, будет честь и слава вовеки! Аминь. -
(ua) Переклад Турконяка ·
А Цареві віків — нетлінному, невидимому, єдиному, [премудрому] Богові — честь і слава навіки-віків, амінь [2]! -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Слава же и честь Ему, Царю вечному, бессмертному и невидимому, единому Богу, во веки веков. Аминь.