Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ruth 1:3
-
New International Version
Now Elimelek, Naomi’s husband, died, and she was left with her two sons.
-
And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.
-
Then Elimelech, Naomi’s husband, died; and she was left, and her two sons.
-
(en) English Standard Version ·
But Elimelech, the husband of Naomi, died, and she was left with her two sons. -
(en) New American Standard Bible ·
Then Elimelech, Naomi’s husband, died; and she was left with her two sons. -
Then Elimelech died, and Naomi was left with her two sons.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons. -
И умер Елимелех, муж Ноемини, и осталась она с двумя сыновьями своими.
-
Згодом помер Елімелех, чоловік Ноеми, і вона лишилася сама з двома синами.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І помер Єлимелех, чоловік Ноемин, і вона зісталась з двома своїми синами. -
І помер Елімелех, муж Ноомі́, і зоста́лася вона та два їхні си́ни.
-
Элимелех, муж Ноемини, умер, и она осталась с двумя сыновьями.
-
Та Авімелех, чоловік Ноеміні, помер і вона залишилася зі своїми двома синами.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Спустя некоторое время муж Ноемини, Елимелех, умер. И осталась Ноеминь с двумя сыновьями.