Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Kings 1:18
-
New King James Version
Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
-
Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
-
(en) New International Version ·
As for all the other events of Ahaziah’s reign, and what he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel? -
(en) English Standard Version ·
Now the rest of the acts of Ahaziah that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? -
(en) New American Standard Bible ·
Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? -
The rest of the events in Ahaziah’s reign and everything he did are recorded in The Book of the History of the Kings of Israel.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And the rest of the acts of Ahaziah, what he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel? -
Прочее об Охозии, что он сделал, написано в летописи царей Израильских.
-
Решта дій Ахазії, що він чинив, те записане у літописній книзі царів ізраїльських.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Проче про Охозію, що він чинив, те прописано в книзї лїстописній царів Ізрайлевих. -
А решта діл Ахазії, що він зробив був, — ото вони написані в Книзі Хроніки Ізраїлевих царів.
-
Что же до прочих событий правления Охозии и того, что он сделал, то разве не записаны они в «Книге летописей царей Израиля»?
-
Інші слова Охозії, що він учинив, чи ось не записане це в книзі літопису царів Ізраїля?
18a А в Самарії дванадцять років царює над Ізраїлем Йорам, син Ахава, у вісімнадцятому році Йосафата, царя Юди. 18b І він чинив зло перед Господом, тільки не так, як його брати, і не так, як його матір. 18c І він повалив стовпи Ваала, які зробив його батько, і знищив їх. Тільки був прив’язаний до гріхів дому Єровоама, який привів Ізраїль до гріха, — від них він не відступив. 18d І Господь запалав гнівом на дім Ахава. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Прочие дела Охозии описаны в летописи израильских царей.