Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ecclesiastes 1:3
-
New King James Version
-
What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?
-
(en) New International Version ·
What do people gain from all their labors
at which they toil under the sun? -
(en) English Standard Version ·
What does man gain by all the toil
at which he toils under the sun? -
(en) New American Standard Bible ·
What advantage does man have in all his work
Which he does under the sun? -
What do people get for all their hard work under the sun?
-
(en) Darby Bible Translation ·
What profit hath man of all his labour wherewith he laboureth under the sun? -
Что пользы человеку от всех трудов его, которыми трудится он под солнцем?
-
Що за користь людині з усіх її трудів, які вона завдає собі під сонцем?
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Що за хосен чоловікові з усієї працї його, що він працює під сонцем? -
Яка ко́ристь люди́ні в усім її тру́ді, який вона робить під сонцем?
-
Что приобретает человек от всех трудов своих,
которые он делает под солнцем? -
Яка користь людині в усій її праці, якою трудиться під сонцем?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Что получают люди от своих тяжких трудов на протяжении жизни? Ничего.