Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Jeremiah 38:8
-
New King James Version
Ebed-Melech went out of the king’s house and spoke to the king, saying:
-
Ebedmelech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying,
-
(en) New International Version ·
Ebed-Melek went out of the palace and said to him, -
(en) English Standard Version ·
Ebed-melech went from the king’s house and said to the king, -
(en) New American Standard Bible ·
and Ebed-melech went out from the king’s palace and spoke to the king, saying, -
so Ebed-melech rushed from the palace to speak with him.
-
(en) Darby Bible Translation ·
-- and Ebed-melech went forth out of the king's house, and spoke to the king, saying, -
И вышел Авдемелех из дома царского и сказал царю:
-
вийшов із царського дому та й каже до царя:
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І вийшов Авдемелех із царського дому та й так промовив до царя: -
І вийшов Евед-Мелех з царсько́го дому, та й сказав цареві, говорячи:
-
Эведмелех вышел из дворца и сказал ему:
-
Ось Я їх веду з півночі й зберу їх з кінців землі у свято Фасек [1]. І він породить численну юрбу, і вони повернуться сюди.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Авдемелех вышел из царского дома и направился к воротам, чтобы поговорить с царём.