Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ezekiel 1:8
-
New King James Version
The hands of a man were under their wings on their four sides; and each of the four had faces and wings.
-
And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings.
-
(en) New International Version ·
Under their wings on their four sides they had human hands. All four of them had faces and wings, -
(en) English Standard Version ·
Under their wings on their four sides they had human hands. And the four had their faces and their wings thus: -
(en) New American Standard Bible ·
Under their wings on their four sides were human hands. As for the faces and wings of the four of them, -
Under each of their four wings I could see human hands. So each of the four beings had four faces and four wings.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings: -
И руки человеческие были под крыльями их, на четырёх сторонах их;
-
Під крильми в них з чотирьох боків були людські руки; обличчя в них і крила в них — у всіх чотирьох.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
А під крильми в їх із чотирьох боків були людські руки; й обличчя у них і крила в них — у всїх чотирьох. -
А під їхніми кри́лами були лю́дські руки на чотирьох сторона́х їхніх, і вони четверо мали свої обличчя та свої кри́ла.
-
Под крыльями на четырех их сторонах у них были человеческие руки. У всех их были лица и крылья,
-
І людська рука під їхніми крилами на чотирьох їхніх сторонах. І їхні обличчя в чотирьох,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Под крыльями у них были человеческие руки, у тех четырёх животных было по четыре лица и четыре крыла.