Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Corinthians 7:19
-
New King James Version
Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing, but keeping the commandments of God is what matters.
-
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
-
(en) New International Version ·
Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing. Keeping God’s commands is what counts. -
(en) English Standard Version ·
For neither circumcision counts for anything nor uncircumcision, but keeping the commandments of God. -
(en) New American Standard Bible ·
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but what matters is the keeping of the commandments of God. -
For it makes no difference whether or not a man has been circumcised. The important thing is to keep God’s commandments.
-
(en) Darby Bible Translation ·
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but keeping God's commandments. -
Обрезание ничто и необрезание ничто, но всё в соблюдении заповедей Божиих.
-
Обрізання ніщо, і необрізання ніщо, лише — зберігання заповідей Божих.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Обрізаннє нїщо, і необрізаннє нїщо, а хороненнє заповідей Божих. -
Обрізання, само по собі, не є чимось особливим, так само, як і необрізання. Головне — дотримуватися Божих заповідей.
-
Обрі́зання ніщо, і ніщо необрі́зання, а важли́ве — дотри́мування Божих заповідей.
-
Обрезание или необрезание не имеет никакого значения, главное заключается в том, чтобы человек соблюдал повеления Божьи.
-
Обрізання ніщо і необрізання ніщо; головне — зберігати Божі заповіді.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Обрезание — ничто, как и необрезание: важно только соблюдение заповедей Божьих.