Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 11:10
-
New Living Translation
-
(en) King James Bible ·
Genealogy from Shem to Abram
These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood: -
(en) New King James Version ·
Shem’s Descendants
This is the genealogy of Shem: Shem was one hundred years old, and begot Arphaxad two years after the flood. -
(en) English Standard Version ·
Shem’s Descendants
These are the generations of Shem. When Shem was 100 years old, he fathered Arpachshad two years after the flood. -
(en) New American Standard Bible ·
Descendants of Shem
These are the records of the generations of Shem. Shem was one hundred years old, and became the father of Arpachshad two years after the flood; -
(en) Darby Bible Translation ·
Genealogy from Shem to Abram
These are the generations of Shem. Shem was a hundred years old, and begot Arphaxad two years after the flood. -
(ru) Синодальный перевод ·
Вот родословие Сима: Сим был ста лет и родил Арфаксада, через два года после потопа; -
(ua) Переклад Хоменка ·
Ось родовід Сима: як Симові було сто років, він породив Арпахшада, два роки після потопу. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
А се постань Семова. Було Семові сто лїт, як появив Арфаксада, у другому роцї по потопі. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Оце нащадки Симові: Сим був віку ста літ, та й породив Арпахшада, два роки по потопі. -
(ru) Новый русский перевод ·
Вот родословие Сима.
Симу было сто лет, когда у него родился Арпахшад, через два года после потопа. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Ось родовід Сима: Симові було сто років, коли породив Арфаксада, — через два роки після потопу. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Вот родословная семьи Сима. Через два года после потопа, когда Симу было 100 лет, у него родился сын Арфаксад.