Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 21:9
-
New Living Translation
-
Sarah Turns against Hagar
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking. -
(en) New International Version ·
But Sarah saw that the son whom Hagar the Egyptian had borne to Abraham was mocking, -
(en) New American Standard Bible ·
Sarah Turns against Hagar
Now Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham, mocking. -
(en) Darby Bible Translation ·
Sarah Turns against Hagar
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham, mocking. -
И увидела Сарра, что сын Агари Египтянки, которого она родила Аврааму, насмехается,
-
Але Сара побачила, що син Агарі єгиптянки, якого ця була вродила Авраамові, насміхається з Ісаака;
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Як побачила Сарра, що син Агари, Египтянки, насьміхається з Ізаака, -
І побачила Сарра сина Аґари єги́птянки, що вродила була Авраамові, що він насміхається.
-
Сарра увидела, что сын, которого египтянка Агарь родила Аврааму, насмехается над Исааком ,
-
Сарра побачила сина Аґари-єгиптянки, який народився в Авраама, — як він грався з Ісааком, її сином, —
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Сарра увидела игравшего Измаила, сына Агари, рабыни-египтянки, родившей Аврааму первенца.