Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 30:34
-
New Living Translation
“All right,” Laban replied. “It will be as you say.”
-
And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.
-
And Laban said, “Oh, that it were according to your word!”
-
(en) New International Version ·
“Agreed,” said Laban. “Let it be as you have said.” -
(en) English Standard Version ·
Laban said, “Good! Let it be as you have said.” -
(en) New American Standard Bible ·
Laban said, “Good, let it be according to your word.” -
(en) Darby Bible Translation ·
And Laban said, Well, let it be according to thy word. -
Лаван сказал: хорошо, пусть будет по твоему слову.
-
На те Лаван каже: "Добре, нехай буде по твоєму слову."
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Каже ж йому Лабан: Добре, нехай буде по слову твойму. -
А Лаван відказав: „Так, — нехай буде за словом твоїм!“
-
— Договорились, — сказал Лаван. — Пусть будет так, как ты сказал.
-
А Лаван йому сказав: Нехай буде за твоїм словом.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Лаван ответил: "Я согласен, сделаем, как ты просишь. "