Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 40:3
-
New Living Translation
and he put them in the prison where Joseph was, in the palace of the captain of the guard.
-
And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
-
So he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison, the place where Joseph was confined.
-
(en) New International Version ·
and put them in custody in the house of the captain of the guard, in the same prison where Joseph was confined. -
(en) English Standard Version ·
and he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined. -
(en) New American Standard Bible ·
So he put them in confinement in the house of the captain of the bodyguard, in the jail, the same place where Joseph was imprisoned. -
(en) Darby Bible Translation ·
and he put them in custody into the house of the captain of the life-guard, into the tower-house, into the place where Joseph was imprisoned. -
и отдал их под стражу в дом начальника телохранителей, в темницу, в место, где заключён был Иосиф.
-
і віддав їх до ув'язнення у дім начальника варти, в темницю, де був ув'язнений Йосиф.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І повкидав їх у темницю в домі гетьмана вартовиків, у те місце, куди вкинуто Йосифа. -
І віддав їх під варту до дому начальника царської сторожі до в'язничного дому, до місця, де Йосип був ув'я́знений.
-
и заключил их в темницу при доме начальника стражи, туда же, куда был заключен Иосиф.
-
І кинув їх до в’язниці при начальникові тюрми, — в те місце в’язниці, куди посадили і Йосифа.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
и отправил их в ту самую темницу, где был заключён Иосиф. Начальник тюрьмы Потифар, командир телохранителей фараона,