Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Samuel 3:30
-
New Living Translation
So Joab and his brother Abishai killed Abner because Abner had killed their brother Asahel at the battle of Gibeon.
-
So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.
-
So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle.
-
(en) New International Version ·
(Joab and his brother Abishai murdered Abner because he had killed their brother Asahel in the battle at Gibeon.) -
(en) English Standard Version ·
So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon. -
(en) New American Standard Bible ·
So Joab and Abishai his brother killed Abner because he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon. -
(en) Darby Bible Translation ·
So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle. -
Иоав же и брат его Авесса убили Авенира за то, что он умертвил брата их Асаила в сражении у Гаваона.
-
Йоав і його брат Авішай стратили Авнера за те, що він убив їхнього брата Азаела в бою під Гівеоном.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Йоаб же й брат його Авесса стратили Абенира за те, що вбив їх брата Асаїла в бою під Габаоном. -
А Йоав та брат його Авішай убили Авне́ра за те, що він забив їхнього брата Асаїла в Ґів'оні в бою́.
-
(Иоав и его брат Авишай убили Авнера потому, что он убил их брата Асаила в битве при Гаваоне.)
-
А Йоав і його брат Авесса зробили засідку на Авенира за те, що він убив Асаїла, їхнього брата, у Ґаваоні на війні.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Иоав и брат его Авесса убили Авенира за то, что он убил их брата Асаила в сражении у Гаваона.