Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Kings 15:1
-
New Living Translation
-
Abijam's Wicked Reign in Judah
Now in the eighteenth year of king Jeroboam the son of Nebat reigned Abijam over Judah. -
Abijam Reigns in Judah
In the eighteenth year of King Jeroboam the son of Nebat, Abijam became king over Judah. -
(en) English Standard Version ·
Abijam Reigns in Judah
Now in the eighteenth year of King Jeroboam the son of Nebat, Abijam began to reign over Judah. -
(en) New American Standard Bible ·
Abijam Reigns over Judah
Now in the eighteenth year of King Jeroboam, the son of Nebat, Abijam became king over Judah. -
(en) Darby Bible Translation ·
Abijam's Wicked Reign in Judah
And in the eighteenth year of king Jeroboam the son of Nebat began Abijam to reign over Judah. -
В восемнадцатый год царствования Иеровоама, сына Наватова, Авия воцарился над Иудеями.
-
На вісімнадцятім році царювання Єровоама, сина Навата, почав царювати над юдеями Авія.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
У вісїмнайцятому роцї царювання Еробоамового Набатенкового почав царювати над Юдеями Абія. -
А вісімнадцятого року царя Єровоама, Неватового сина, над Юдою зацарював Авійя́м.
-
На восемнадцатом году правления Иеровоама, сына Навата, Авия стал царем Иудеи.
-
У вісімнадцятому році царювання Єровоама, сина Навата, над Юдою зацарював Авія, син Ровоама.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
На восемнадцатый год царствования Иеровоама в Израиле, в Иудее воцарился Авия.