Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Kings 20:43
-
New Living Translation
So the king of Israel went home to Samaria angry and sullen.
-
And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria.
-
So the king of Israel went to his house sullen and displeased, and came to Samaria.
-
(en) New International Version ·
Sullen and angry, the king of Israel went to his palace in Samaria. -
(en) English Standard Version ·
And the king of Israel went to his house vexed and sullen and came to Samaria. -
(en) New American Standard Bible ·
So the king of Israel went to his house sullen and vexed, and came to Samaria. -
(en) Darby Bible Translation ·
And the king of Israel went to his house sullen and vexed, and came to Samaria. -
И отправился царь Израильский домой встревоженный и огорчённый, и прибыл в Самарию.
-
І пішов цар ізраїльський додому сумний й сердитий, і прибув у Самарію.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І подавсь царь Ізраїлський додому сумний й сердитий та й прибув у Самарию. -
І пішов Ізраїлів цар до свого дому незадово́лений та гнівни́й, і прибув у Самарі́ю.
-
Мрачным и разгневанным вернулся царь Израиля в самарийский дворец.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И царь Израильский отправился домой в Самарию встревоженный и огорчённый.