Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Kings 4:5
-
New Living Translation
Azariah son of Nathan was in charge of the district governors.
Zabud son of Nathan, a priest, was a trusted adviser to the king.
-
And Azariah the son of Nathan was over the officers: and Zabud the son of Nathan was principal officer, and the king's friend:
-
Azariah the son of Nathan, over the officers; Zabud the son of Nathan, a priest and the king’s friend;
-
(en) New International Version ·
Azariah son of Nathan — in charge of the district governors;
Zabud son of Nathan — a priest and adviser to the king; -
(en) English Standard Version ·
Azariah the son of Nathan was over the officers; Zabud the son of Nathan was priest and king’s friend; -
(en) New American Standard Bible ·
and Azariah the son of Nathan was over the deputies; and Zabud the son of Nathan, a priest, was the king’s friend; -
(en) Darby Bible Translation ·
and Azariah the son of Nathan was over the superintendents; and Zabud the son of Nathan was principal officer, the king's friend; -
Азария, сын Нафана, начальник над приставниками, и Завуф, сын Нафана священника — друг царя;
-
Азарія, син Натана, був над начальниками округ, а Завуд, син Натана, був священиком і приятелем царським;
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Азарія Натаненко наглядав над війтами, а Завут, син Натана, був сьвященником і приятелем царським; -
А Азарія, Натанів син, — над намісниками, а Завуд, син Натанів — священик, товариш царів.
-
Азария, сын Нафана, — начальник над наместниками;
Завуд, сын Нафана, — священник и личный советник9 царя; -
Орнія, син Натана, — над наглядачами; Завут, син Натана, — друг царя,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Азария, сын Нафана, руководил окружными начальниками. Завуф, сын Нафана, был священником и личным советником царя.