Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Kings 7:3
-
New Living Translation
-
And it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row.
-
And it was paneled with cedar above the beams that were on forty-five pillars, fifteen to a row.
-
(en) New International Version ·
It was roofed with cedar above the beams that rested on the columns — forty-five beams, fifteen to a row. -
(en) English Standard Version ·
And it was covered with cedar above the chambers that were on the forty-five pillars, fifteen in each row. -
(en) New American Standard Bible ·
It was paneled with cedar above the side chambers which were on the 45 pillars, 15 in each row. -
(en) Darby Bible Translation ·
and it was covered with cedar above upon the side-chambers, which were on forty-five pillars, fifteen in a row. -
И настлан был помост из кедра над брёвнами на сорока пяти столбах, по пятнадцати в ряд.
-
Зверху вкрито його кедровиною над боковими світлицями, що над стовпами, а стовпів було 45, по 15 у кожному ряді.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І встелив стелю з кедрових дощок над бруссєм, на сорока пятьох стовпах, по пятнайцять у кожному ряду. -
І покритий він був кедри́ною зве́рху на бічни́х кімна́тах, що на сорока й п'яти стовпа́х, по п'ятнадцять на ряд.
-
Его крыша была обшита кедром по балкам, которые располагались на колоннах, — сорок пять балок, по пятнадцать в каждом ряду.
-
Він вилив два стовпи для притвору дому, вісімнадцять ліктів висота стовпа, обвід — чотирнадцять ліктів довкола нього, і товщина стовпа: чотири пальці порожнеча, так само і другий стовп.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Над балками, лежащими на колоннах, была настлана крыша из кедра. Всего было сорок пять брёвен, по пятнадцати брёвен на каждый ряд колонн.