Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Kings 7:35
-
New Living Translation
-
And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.
-
On the top of the cart, at the height of half a cubit, it was perfectly round. And on the top of the cart, its flanges and its panels were of the same casting.
-
(en) English Standard Version ·
And on the top of the stand there was a round band half a cubit high; and on the top of the stand its stays and its panels were of one piece with it. -
(en) New American Standard Bible ·
On the top of the stand there was a circular form half a cubit high, and on the top of the stand its stays and its borders were part of it. -
(en) Darby Bible Translation ·
And in the top of the base there was a circular elevation of half a cubit round about; and on the top of the base its stays and its panels were of the same. -
И на верху подставы круглое возвышение на пол-локтя вышины; и на верху подставы рукоятки её и стенки её из одной с нею массы.
-
Зверху підніжка був кружок, увесь круглий, півліктя заввишки, а під підніжком були осі й виступи, вилиті суцільно.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
А зверху підніжка був неначе горбок круглий, заввишки в пів ліктя, а вгорі на підніжку були держала й стїнки його з одного виливу з ним. -
А на верху́ підстави було округле навкі́лля, півліктя вишини; а на верху підстави ру́чки її та ли́штви її з неї.
-
На верху подставки был круглый обод пол-локтя высотой. Опоры и панели крепились к верхушке подставки.
-
п’ять справа і п’ять зліва перед входом до давіра, золоті з’єднані лампадки, світильники, золоті посудини
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
На верху подставы было круглое возвышение высотой в полтора локтя, сделанное с ней как одно целое.